¿Qué significa settlement?
Significado en Seguros, traducción al español y ejemplos
settlement: liquidación del siniestro, acuerdo indemnizatorio
Acuerdo final sobre una reclamación y pago que la cierra, una vez que la aseguradora y el reclamante aceptan el importe.
Cómo se usa
El equipo puede ofrecer, negociar, aceptar o rechazar una liquidación. El verbo es settle; el plazo de resolución suele medirse.
Frases de ejemplo
The customer accepted our settlement offer of 85,000 lira.
El cliente aceptó nuestra oferta de liquidación de 85.000 liras.
La aceptación fija el importe que cierra la reclamación.
Average settlement time for motor claims fell to 12 days.
El plazo medio de liquidación de siniestros de automóvil bajó a 12 días.
Settlement time mide cuánto tarda el proceso hasta su resolución.
Combinaciones frecuentes
- settlement offer
- reach a settlement
- settle a claim
- settlement amount
- cash settlement
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Siniestros y reclamaciones
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.