Vocabulario de Cine y televisión · Distribución, festivales y premios

¿Qué significa platform release?

Significado en Cine y televisión, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

platform release: estreno escalonado en salas, lanzamiento por expansión

Estrategia de estreno que comienza en pocas salas y se amplía gradualmente si crece el interés.

Cómo se usa

Se usa en planificación de distribución; aquí platform no significa un servicio de emisión en línea.

Frases de ejemplo

  1. The platform release began in two cities before expanding nationwide.

    El estreno escalonado comenzó en dos ciudades antes de extenderse a todo el país.

    La distribución parte de una apertura limitada y luego aumenta su alcance en salas.

  2. Good reviews helped the platform release reach more screens in its third week.

    Las buenas críticas ayudaron al estreno escalonado a llegar a más salas en su tercera semana.

    La respuesta del público favorece la ampliación prevista de la contratación.

Combinaciones frecuentes

  • plan a platform release
  • platform release strategy

Más términos: Distribución, festivales y premios

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: