Vocabulario de Moda y textiles · Prendas y sus partes

¿Qué significa epaulette?

Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

epaulette: charretera

Tira decorativa o funcional situada en el hombro de una prenda.

Cómo se usa

En chaquetas y abrigos, especifica cómo se une y se abrocha, además de indicar su longitud.

Frases de ejemplo

  1. The epaulette is caught into the shoulder seam and fastened with a button.

    La charretera queda atrapada en la costura del hombro y se abrocha con un botón.

    La frase concreta tanto la unión como el cierre del detalle.

  2. We removed the epaulettes to give the coat a simpler appearance.

    Quitamos las charreteras para dar al abrigo un aspecto más sencillo.

    Aquí son un elemento de estilo prescindible, no una pieza estructural necesaria.

Combinaciones frecuentes

  • shoulder epaulette
  • buttoned epaulette

Más términos: Prendas y sus partes

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: