¿Qué significa storm flap?
Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos
storm flap: tapeta protectora contra la intemperie, solapa antitormenta
Panel adicional que cubre una abertura para reducir la entrada de lluvia o viento.
Cómo se usa
Suele especificarse sobre la cremallera de una prenda exterior; cubrirla no implica por sí solo una clasificación impermeable.
Frases de ejemplo
The storm flap overlaps the zip from the collar to the hem.
La tapeta protectora cubre la cremallera desde el cuello hasta el bajo.
El panel protege una abertura larga, aunque no la cierra por sí mismo.
Wind lifted the storm flap because the lower fastening was missing.
El viento levantó la tapeta porque faltaba el cierre inferior.
El cierre ayuda a mantener el panel en su posición sobre la abertura.
Combinaciones frecuentes
- zip storm flap
- storm flap fastening
Términos relacionados
Más términos: Prendas y sus partes
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: