¿Qué significa sleeve?
Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos
sleeve: manga
Parte de una prenda que cubre todo o parte del brazo y se une al cuerpo en la sisa.
Cómo se usa
Las mangas se describen por largo y forma: montada, raglán, caída, abullonada o de obispo. Los comentarios de ajuste pueden referirse al largo, ancho o aplomo, es decir, el ángulo con el que cuelga.
Frases de ejemplo
The sleeves are 2 cm too long on the size M sample.
Las mangas de la muestra de talla M son 2 cm demasiado largas.
La medición de la muestra identifica un exceso de longitud para una talla específica.
We changed the set-in sleeve to a raglan sleeve for a more relaxed look.
Cambiamos la manga montada por una raglán para conseguir un aspecto más relajado.
El cambio de construcción elimina la costura de hombro típica de la manga montada y modifica la silueta.
Combinaciones frecuentes
- sleeve length
- set-in sleeve
- raglan sleeve
- short-sleeved
- long-sleeved
Términos relacionados
Más términos: Prendas y sus partes
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: