¿Qué significa combined heat and power?
Significado en Energía y energías renovables, traducción al español y ejemplos
combined heat and power: cogeneración, producción combinada de calor y electricidad
Producción simultánea de electricidad y calor útil a partir de un mismo combustible, aprovechando el calor que una central convencional desperdiciaría en edificios o industrias.
Cómo se usa
Se abrevia CHP en inglés y también se llama cogeneración. Es común en fábricas, hospitales, redes de calefacción urbana e invernaderos; la eficiencia total puede superar el 80 %. Si además se produce frío, se denomina trigeneración.
Frases de ejemplo
The hospital's combined heat and power unit supplies electricity, hot water and steam.
La unidad de cogeneración del hospital suministra electricidad, agua caliente y vapor.
El ejemplo enumera tres formas de energía útil entregadas al hospital.
A combined heat and power plant makes sense when the site needs heat all year round.
Una planta de cogeneración conviene cuando las instalaciones necesitan calor durante todo el año.
La demanda térmica constante es la condición que hace atractiva la planta.
Combinaciones frecuentes
- CHP plant
- combined heat and power unit
- cogeneration
- district heating
- trigeneration
Términos relacionados
Más términos: Generación eléctrica y centrales
- generation · generación eléctrica
- power plant · central eléctrica
- installed capacity · capacidad instalada
- capacity factor · factor de capacidad
- baseload · carga base
- gas turbine · turbina de gas
- steam turbine · turbina de vapor
- coal-fired · alimentado con carbón
- decommission · desmantelar
- dispatchable · gestionable
- ramp up · aumentar gradualmente la producción
- commissioning · puesta en servicio
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: