¿Qué significa dispatchable?
Significado en Energía y energías renovables, traducción al español y ejemplos
dispatchable: gestionable, despachable
Que describe una fuente de generación cuya producción puede iniciarse o ajustarse por orden, como una central de gas, una hidroeléctrica con embalse o una batería.
Cómo se usa
Se usa en planificación y mercados: capacidad gestionable o generación despachable. El operador ordena la producción según el mérito económico, a menudo empezando por la opción más barata.
Frases de ejemplo
As coal plants close, we need new dispatchable capacity for windless winter evenings.
Al cerrar las centrales de carbón, necesitamos nueva capacidad despachable para las tardes invernales sin viento.
La frase pide recursos controlables para cubrir periodos concretos de baja generación eólica.
Batteries and reservoir hydro are both dispatchable, but only for a limited time or volume.
Las baterías y la hidroeléctrica de embalse son ambas despachables, pero solo durante un tiempo o con un volumen limitado.
La segunda parte matiza que poder despachar una fuente no implica disponibilidad ilimitada.
Combinaciones frecuentes
- dispatchable generation
- dispatchable capacity
- dispatch a plant
- merit order
Términos relacionados
Más términos: Generación eléctrica y centrales
- generation · generación eléctrica
- power plant · central eléctrica
- installed capacity · capacidad instalada
- natural gas · gas natural
- capacity factor · factor de capacidad
- steam turbine · turbina de vapor
- combined cycle · ciclo combinado
- combined heat and power · cogeneración
- coal-fired · alimentado con carbón
- decommission · desmantelar
- commissioning · puesta en servicio
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: