Английская лексика: Энергетика · Генерация электроэнергии и электростанции

Что значит dispatchable?

Значение и примеры · Энергетика

/dɪˈspætʃəbəl/прилагательноеТермин продвинутого уровня

dispatchable: управляемый по команде, диспетчеризируемый, регулируемый источник генерации

Описывает источник энергии, мощность которого можно по запросу включать, повышать или снижать, например газовую станцию, гидроэлектростанцию с водохранилищем или аккумулятор, в отличие от зависящих от погоды солнца и ветра.

Где и как употребляется

Используется при планировании системы и проектировании рынка: dispatchable generation, dispatchable capacity. Глагол dispatch означает дать станции команду работать на определённом уровне; оператор обычно диспетчеризует станции в порядке merit order — сначала самые дешёвые.

Примеры предложений

  1. As coal plants close, we need new dispatchable capacity for windless winter evenings.

    По мере закрытия угольных станций нам нужны новые управляемые мощности для безветренных зимних вечеров.

    В периоды отсутствия ветра требуется генерация, которую можно включить по команде.

  2. Batteries and reservoir hydro are both dispatchable, but only for a limited time or volume.

    Аккумуляторы и гидроэнергетика с водохранилищем управляемы, но лишь в пределах запаса энергии или воды.

    Оба ресурса можно диспетчеризовать, однако их отдача ограничена ёмкостью.

Распространённые словосочетания

  • dispatchable generation
  • dispatchable capacity
  • dispatch a plant
  • merit order

Другие термины: Генерация электроэнергии и электростанции

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: