Что значит combined heat and power?

Где и как употребляется

Сокращают до CHP; также называют cogeneration («когенерация»). Когенерационные установки распространены на заводах, в больницах, системах централизованного теплоснабжения и теплицах. Общий КПД может превышать 80%. При дополнительном производстве холода говорят о тригенерации.

Примеры предложений

1. The hospital's combined heat and power unit supplies electricity, hot water and steam.

   Когенерационная установка больницы обеспечивает её электричеством, горячей водой и паром.

   Одна установка одновременно покрывает электрическую и тепловую потребности больницы.

2. A combined heat and power plant makes sense when the site needs heat all year round.

   Когенерационная станция целесообразна, когда объекту тепло нужно круглый год.

   Постоянный спрос на тепло позволяет использовать побочный тепловой выпуск станции.

Распространённые словосочетания

• CHP plant
• combined heat and power unit
• cogeneration
• district heating
• trigeneration