الطاقة والطاقة المتجددة · مصطلحات · توليد الكهرباء ومحطاتها

ما معنى combined heat and power؟

المعنى في مجال الطاقة والطاقة المتجددة مع أمثلة

اسممصطلح شائع

combined heat and power: التوليد المشترك للكهرباء والحرارة، إنتاج الكهرباء والحرارة معًا

إنتاج الكهرباء وحرارة مفيدة في الوقت نفسه من وقود واحد، بحيث تُستفاد في المباني أو الصناعة من حرارة كانت محطة الكهرباء العادية ستهدرها.

طريقة الاستخدام

يُختصر إلى CHP ويُسمى أيضًا التوليد المشترك. وتشيع محطاته في المصانع والمستشفيات وأنظمة التدفئة المركزية والبيوت الزراعية. وقد تتجاوز كفاءته الإجمالية 80٪. وإذا أضيف التبريد سُمّي التوليد الثلاثي.

أمثلة

  1. The hospital's combined heat and power unit supplies electricity, hot water and steam.

    توفر وحدة التوليد المشترك في المستشفى الكهرباء والماء الساخن والبخار.

    يسرد المثال الخدمات الثلاث التي توفرها الوحدة للمستشفى: الكهرباء والماء الساخن والبخار.

  2. A combined heat and power plant makes sense when the site needs heat all year round.

    يكون إنشاء محطة للتوليد المشترك منطقيًا عندما يحتاج الموقع إلى الحرارة طوال العام.

    تتوقف ملاءمة المحطة في المثال على وجود طلب مستمر على الحرارة طوال السنة.

تراكيب شائعة

  • CHP plant
  • combined heat and power unit
  • cogeneration
  • district heating
  • trigeneration

مصطلحات أخرى: توليد الكهرباء ومحطاتها

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: