الطاقة والطاقة المتجددة · مصطلحات · توليد الكهرباء ومحطاتها

ما معنى steam turbine؟

المعنى في مجال الطاقة والطاقة المتجددة مع أمثلة

اسممصطلح شائع

steam turbine: توربين بخاري، عنفة بخارية

آلة يمر فيها بخار عالي الضغط فوق صفوف من الشفرات فيدير عمودًا متصلًا بمولّد. وتستخدمها محطات الفحم والطاقة النووية والحرارة الجوفية وكثير من محطات الكتلة الحيوية.

طريقة الاستخدام

يأتي البخار من مرجل أو مفاعل أو مولّد بخار لاستعادة الحرارة (HRSG). وبعد التوربين يُبرّد البخار ليعود ماءً في المكثف. ويتحدث المهندسون عن ضغط البخار وحرارته وكفاءة التوربين وفصله الوقائي.

أمثلة

  1. In a combined cycle plant, the steam turbine produces about a third of the total output without burning extra fuel.

    في محطة الدورة المركبة، ينتج التوربين البخاري نحو ثلث إجمالي الكهرباء من دون حرق وقود إضافي.

    يوضح المثال أن استعادة حرارة العادم لإنتاج البخار توفر جزءًا إضافيًا من إنتاج المحطة من الوقود نفسه.

  2. The steam turbine tripped after a vibration alarm.

    فُصل التوربين البخاري بعد انطلاق إنذار اهتزاز.

    يذكر المثال إنذار الاهتزاز بوصفه الإشارة التي أعقبها فصل التوربين.

تراكيب شائعة

  • steam turbine generator
  • steam pressure
  • turbine trip
  • condenser

مصطلحات أخرى: توليد الكهرباء ومحطاتها

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: