ما معنى decommission؟

طريقة الاستخدام

يُستخدم الفعل مع محطات الفحم والمفاعلات النووية وتوربينات الرياح ومنصات النفط. ويُخرج المحطات من الخدمة عند نهاية عمرها التشغيلي. والاسم هو decommissioning، كما في تكاليف الإخراج من الخدمة وخطته. وقد يستغرق إخراج محطة نووية من الخدمة عقودًا.

أمثلة

1. The utility will decommission two coal units next year.

   ستخرج شركة المرافق وحدتين تعملان بالفحم من الخدمة نهائيًا العام المقبل.

   يذكر المثال إغلاق وحدتين محددتين وإخراجهما من الخدمة في موعد قريب.

2. The budget includes decommissioning the old wind turbines and recycling the blades.

   تتضمن الميزانية إخراج توربينات الرياح القديمة من الخدمة وإعادة تدوير شفراتها.

   يجمع المثال بين إنهاء تشغيل التوربينات والتعامل مع شفراتها بعد التفكيك.

تراكيب شائعة

• decommission a plant
• decommissioning costs
• decommissioning plan
• nuclear decommissioning

مصطلحات ذات صلة

• commissioningالتشغيل التجريبي
• power plantمحطة توليد كهرباء
• phase outالتخلّي التدريجي عن
• nuclear wasteالنفايات النووية
• coal-firedيعمل بالفحم

مصطلحات أخرى: توليد الكهرباء ومحطاتها

• generation · توليد الكهرباء
• installed capacity · القدرة المركبة
• natural gas · غاز طبيعي
• capacity factor · معامل السعة
• baseload · الحمل الأساسي للكهرباء
• gas turbine · توربين غازي
• steam turbine · توربين بخاري
• combined cycle · دورة مركبة
• combined heat and power · التوليد المشترك للكهرباء والحرارة
• dispatchable · قابل للتحكم في إنتاجه
• ramp up · يزيد الإنتاج تدريجيًا