Vocabulario de Energía y energías renovables · Generación eléctrica y centrales

¿Qué significa natural gas?

Significado en Energía y energías renovables, traducción al español y ejemplos

/ˌnætʃərəl ˈɡæs/sustantivoTérmino básico

natural gas: gas natural

Combustible fósil compuesto principalmente de metano, que se quema en centrales, industrias y hogares. Emite menos CO2 que el carbón para producir la misma electricidad, pero sigue siendo un combustible fósil.

Cómo se usa

En inglés energético suele abreviarse a gas: gas prices, gas-fired plants, gas supply. Se transporta por gasoducto o como gas natural licuado (GNL/LNG). Los volúmenes se expresan en metros cúbicos y los precios por MWh o MMBtu.

Frases de ejemplo

High natural gas prices made coal plants more competitive last winter.
Los altos precios del gas natural hicieron más competitivas a las centrales de carbón el invierno pasado.
La subida relativa del precio del gas alteró la competitividad de las centrales frente al carbón.
The new terminal can receive natural gas as LNG from several suppliers.
La nueva terminal puede recibir gas natural licuado de varios proveedores.
El ejemplo describe una terminal preparada para recibir GNL y diversificar proveedores.

Combinaciones frecuentes

natural gas prices
gas-fired power plant
natural gas supply
liquefied natural gas

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Generación eléctrica y centrales

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: