¿Qué significa installed capacity?
Significado en Energía y energías renovables, traducción al español y ejemplos
installed capacity: capacidad instalada, potencia instalada
Potencia máxima que una central o el conjunto de centrales de un país puede entregar según su diseño, normalmente expresada en MW o GW.
Cómo se usa
Es una cifra clave en informes, presentaciones para inversores y estadísticas nacionales. La capacidad instalada aumenta o alcanza cierto nivel cuando se añade capacidad; describe el tamaño de la flota, no su producción real, que depende del factor de capacidad.
Frases de ejemplo
Solar installed capacity in the country has more than tripled in five years.
La capacidad solar instalada del país se ha más que triplicado en cinco años.
La oración compara el tamaño de la capacidad solar actual con el de cinco años atrás.
Wind makes up 12 percent of installed capacity but a smaller share of actual generation.
La energía eólica representa el 12 por ciento de la capacidad instalada, pero una proporción menor de la generación real.
El contraste distingue potencia disponible según diseño de electricidad efectivamente producida.
Combinaciones frecuentes
- total installed capacity
- add installed capacity
- installed capacity of 500 MW
- installed solar capacity
Términos relacionados
Más términos: Generación eléctrica y centrales
- natural gas · gas natural
- baseload · carga base
- gas turbine · turbina de gas
- steam turbine · turbina de vapor
- combined cycle · ciclo combinado
- combined heat and power · cogeneración
- coal-fired · alimentado con carbón
- decommission · desmantelar
- dispatchable · gestionable
- ramp up · aumentar gradualmente la producción
- commissioning · puesta en servicio
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: