Vocabulario de Energía y energías renovables · Generación eléctrica y centrales

¿Qué significa coal-fired?

Significado en Energía y energías renovables, traducción al español y ejemplos

/ˈkoʊl ˌfaɪərd/adjetivoTérmino frecuente

coal-fired: alimentado con carbón, que quema carbón

Se dice de una central o caldera que quema carbón para producir calor y electricidad. Las centrales de carbón se cuentan entre las mayores fuentes de emisiones de carbono.

Cómo se usa

Es frecuente en noticias y políticas: central, generación o capacidad alimentada con carbón. El patrón también se aplica a otros combustibles, como gas, petróleo o lignito. En inglés, el compuesto lleva guion antes del sustantivo; fired significa aquí «alimentado con combustible».

Frases de ejemplo

The utility will close its last coal-fired plant in 2032.
La empresa eléctrica cerrará su última central de carbón en 2032.
La frase anuncia el cierre de la última instalación de ese tipo de la compañía.
Coal-fired generation rose when gas prices spiked.
La generación con carbón aumentó cuando los precios del gas se dispararon.
La comparación temporal relaciona el repunte del carbón con una fuerte subida del gas.

Combinaciones frecuentes

coal-fired power plant
coal-fired generation
coal-fired capacity
gas-fired

Más términos: Generación eléctrica y centrales

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: