Vocabulario de Atención al cliente · Expresiones para teléfono y chat

¿Qué significa get back to?

Significado en Atención al cliente, traducción al español y ejemplos

verbo compuestoTérmino básico

get back to: volver a contactar, responder más tarde

Contactar de nuevo con alguien para darle después una respuesta o información que aún no se tiene.

Cómo se usa

En soporte conviene prometer un plazo concreto: get back to you by… En correos, getting back to me significa responderme. Se usa to antes de la persona.

Frases de ejemplo

  1. I don't have the answer right now, but I'll get back to you within two hours.

    Ahora mismo no tengo la respuesta, pero volveré a contactarle en un plazo de dos horas.

    La promesa especifica un límite temporal para la respuesta posterior.

  2. Sorry for not getting back to you sooner; it's been a very busy week.

    Perdón por no haberle respondido antes; ha sido una semana muy ajetreada.

    La segunda oración usa la forma nominalizada para referirse a una respuesta tardía.

Combinaciones frecuentes

  • get back to you
  • get back to the customer
  • get back to you by
  • get back to you shortly

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Expresiones para teléfono y chat

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: