¿Qué significa hang up?
Significado en Atención al cliente, traducción al español y ejemplos
hang up: colgar, terminar la llamada
Finalizar una llamada pulsando un botón o dejando el teléfono.
Cómo se usa
Please don’t hang up pide al cliente que siga en línea. Hang up on someone implica cortar abruptamente mientras habla y puede sonar descortés.
Frases de ejemplo
Please don't hang up; I'm transferring you to a specialist now.
No cuelgue, por favor; ahora le paso con un especialista.
Se pide mantener la conexión durante una transferencia.
If the line stays silent for 30 seconds, you can hang up and log it as a dropped call.
Si la línea sigue en silencio durante 30 segundos, puede colgar y registrarlo como una llamada interrumpida.
La segunda indica cuándo finalizar la llamada y cómo registrar el incidente.
Combinaciones frecuentes
- hang up the phone
- hang up on someone
- don't hang up
- hang up and call again
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Expresiones para teléfono y chat
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: