Vocabulario de Gastronomía y cocina · Recetas, medidas y cálculo de costes

¿Qué significa recipe?

Significado en Gastronomía y cocina, traducción al español y ejemplos

/ˈresəpi/sustantivoTérmino básico

recipe: receta

Conjunto de instrucciones para preparar un plato, con ingredientes, cantidades, pasos, tiempos y temperaturas.

Cómo se usa

Las cocinas conservan recetas estándar para mantener el mismo resultado. Se puede seguir, adaptar, escalar o calcular el coste de una receta.

Frases de ejemplo

  1. Follow the recipe exactly; the guests expect the same cheesecake every time.

    Sigue la receta al pie de la letra; los clientes esperan la misma tarta de queso cada vez.

    La receta estándar busca que el plato sea consistente en distintos servicios.

  2. We need to scale this recipe up from ten portions to forty for the banquet.

    Tenemos que aumentar esta receta de diez a cuarenta raciones para el banquete.

    Scale up indica multiplicar las cantidades para producir más porciones.

Combinaciones frecuentes

  • follow a recipe
  • standard recipe
  • scale up a recipe
  • recipe card
  • adapt a recipe

Más términos: Recetas, medidas y cálculo de costes

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: