¿Qué significa detain?
Significado en Derecho penal y justicia, traducción al español y ejemplos
detain: retener, detener
Mantener oficialmente a una persona en un lugar, como una comisaría o prisión, e impedir que se marche.
Cómo se usa
Aparece en detained for questioning, detained without charge y unlawfully detained. Es más amplio que arrest y también se usa en contextos migratorios y fronterizos.
Frases de ejemplo
Three people were detained after the fight outside the stadium.
Tres personas fueron retenidas después de la pelea frente al estadio.
El término informa de una retención policial posterior al altercado, sin afirmar una condena.
The law limits how long the police can detain a suspect without charge.
La ley limita cuánto tiempo puede la policía retener a un sospechoso sin imputarlo.
La frase destaca el límite temporal de una detención previa a los cargos.
He was detained at the border because of a problem with his passport.
Lo retuvieron en la frontera por un problema con el pasaporte.
El contexto fronterizo muestra que detain no se limita a investigaciones penales.
Combinaciones frecuentes
- detained for questioning
- detained without charge
- unlawfully detained
- detention centre
Términos relacionados
Más términos: Investigación policial y detención
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.