Что значит detain?

Где и как употребляется

Часто употребляется в полицейском контексте и в материалах о правах человека: detained for questioning, detained without charge, unlawfully detained. Существительное — detention, задержанный — detainee. Значение шире, чем у arrest; слово также используют при иммиграционном и пограничном контроле.

Примеры предложений

1. Three people were detained after the fight outside the stadium.

   После драки у стадиона задержали троих.

   Людей временно удержали после происшествия для выяснения обстоятельств.

2. The law limits how long the police can detain a suspect without charge.

   Закон ограничивает срок, в течение которого полиция может держать подозреваемого без предъявления обвинения.

   Речь о временном ограничении полицейского содержания до формального обвинения.

3. He was detained at the border because of a problem with his passport.

   Его задержали на границе из-за проблемы с паспортом.

   Задержание произошло при пограничной проверке, а не обязательно из-за уголовного преступления.

Распространённые словосочетания

• detained for questioning
• detained without charge
• unlawfully detained
• detention centre