Английская лексика: Уголовное право и процесс · Полицейское расследование и задержание

Что значит statement?

Значение и примеры · Уголовное право и процесс

/ˈsteɪtmənt/существительноеБазовый термин

statement: заявление; показания; объяснение

Письменный или записанный рассказ о том, что человек видел, слышал или делал, официально переданный полиции или суду.

Где и как употребляется

Свидетели дают или делают statement; полицейские его получают. Witness statement могут огласить в суде; подозреваемый иногда передаёт prepared statement через адвоката. Обычно документ подписывают в подтверждение достоверности.

Примеры предложений

  1. Officers took statements from everyone who was in the bar.

    Офицеры взяли показания у всех, кто находился в баре.

    Полицейские собрали отдельные свидетельские рассказы у присутствовавших.

  2. In her statement, she described the car in detail.

    В своём заявлении она подробно описала автомобиль.

    Statement содержит описание, данное от имени свидетеля.

  3. He later said his statement had been made under pressure.

    Позже он сказал, что его показания были даны под давлением.

    Автор утверждает, что обстоятельства получения заявления могли повлиять на его добровольность.

Распространённые словосочетания

  • give a statement
  • take a statement
  • witness statement
  • sign a statement
  • prepared statement

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Полицейское расследование и задержание

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.