Okuzeka
Английская лексика: Уголовное право и процесс · Полицейское расследование и задержание

Что значит on the run?

Значение и примеры · Уголовное право и процесс

идиомаРаспространённый термин

on the run: скрываться от полиции; находиться в бегах

Пытаться избежать задержания полицией, обычно скрываясь или перемещаясь с места на место после преступления или побега.

Где и как употребляется

Распространено в новостях и полицейских обращениях: be on the run, go on the run, after three weeks on the run. Полиция может назвать человека разыскиваемым и просить общественность не приближаться к нему. Более формальное существительное — fugitive.

Примеры предложений

  1. The suspect has been on the run since Friday.

    Подозреваемый скрывается от полиции с пятницы.

    Человек избегает задержания уже с указанного дня.

  2. After two months on the run, he was arrested at a friend's flat.

    После двух месяцев в бегах его арестовали в квартире друга.

    Скрывавшегося два месяца подозреваемого обнаружили и задержали.

  3. She went on the run after missing her court date.

    Она скрылась после того, как не явилась в суд.

    Неявка на судебное заседание предшествовала её попытке избежать властей.

Распространённые словосочетания

  • be on the run
  • go on the run
  • on the run from the police
  • after weeks on the run
  • warrantсудебный ордер; ордер
  • turn yourself inсдаться полиции; добровольно явиться в полицию
  • arrestарестовывать; задерживать; задержание
  • suspectподозреваемый; подозревать

Другие термины: Полицейское расследование и задержание

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.