Okuzeka
Англійська лексика: Кримінальне право · Поліцейське розслідування та затримання

Що означає on the run?

Значення й приклади · Кримінальне право

ідіомаПоширений термін

on the run: переховуватися від поліції, бути в розшуку й уникати затримання

Намагатися уникнути затримання поліцією, зазвичай переховуючись або переїжджаючи з місця на місце після злочину чи втечі.

Де і як уживається

Поширене в новинах і поліцейських зверненнях: be/go on the run, after three weeks on the run. Поліція може назвати людину розшукуваною й попросити громадськість не наближатися до неї. Формальніший іменник — fugitive.

Приклади речень

  1. The suspect has been on the run since Friday.

    Підозрюваний переховується від поліції з п’ятниці.

    On the run описує тривале уникнення затримання, що почалося в п’ятницю.

  2. After two months on the run, he was arrested at a friend's flat.

    Після двох місяців переховування його заарештували у квартирі друга.

    Період втечі завершився затриманням у помешканні знайомого.

  3. She went on the run after missing her court date.

    Вона почала переховуватися після того, як не з’явилася до суду.

    Уникнення поліції почалося після пропуску судового засідання.

Поширені словосполучення

  • be on the run
  • go on the run
  • on the run from the police
  • after weeks on the run

Інші терміни: Поліцейське розслідування та затримання

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.