Английская лексика: Уголовное право и процесс · Полицейское расследование и задержание

Что значит turn yourself in?

Значение и примеры · Уголовное право и процесс

фразовый глаголРаспространённый термин

turn yourself in: сдаться полиции; добровольно явиться в полицию

Самостоятельно прийти в полицию и позволить себя арестовать, особенно если полиция уже разыскивает человека.

Где и как употребляется

Часто в новостях и обращениях полиции: he turned himself in at a police station, police urged the suspect to turn himself in. В Великобритании также говорят hand yourself in и give yourself up. Добровольную явку суд иногда учитывает позднее.

Примеры предложений

  1. Police issued a short message: 'If you were involved, turn yourself in now.'

    Полиция опубликовала короткое обращение: «Если вы были причастны, сдавайтесь сейчас».

    Подозреваемых призывают добровольно явиться после возможного участия в преступлении.

  2. Did you turn yourself in, or did they arrest you at home?

    Ты сам сдался полиции или они арестовали тебя дома?

    Вопрос различает добровольную явку и задержание по месту жительства.

Распространённые словосочетания

  • turn yourself in to the police
  • urge someone to turn themselves in
  • hand yourself in
  • give yourself up

Другие термины: Полицейское расследование и задержание

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.