Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит right to remain silent?
Значение и примеры · Уголовное право и процесс
right to remain silent: право хранить молчание; право не отвечать на вопросы
Юридическое право подозреваемого не отвечать на вопросы полиции или суда, чтобы его нельзя было принудить свидетельствовать против себя.
Где и как употребляется
Наиболее известно по американскому предупреждению Миранды, начинающемуся словами You have the right to remain silent. Юристы говорят, что подозреваемый воспользовался этим правом или заявил о нём. В Англии и Уэльсе полицейское предупреждение сообщает, что молчание может позднее навредить защите, поскольку суд иногда делает из него выводы.
Примеры предложений
The officer reminded him of his right to remain silent.
Офицер напомнил ему о праве хранить молчание.
Подозреваемому сообщили о праве не отвечать на вопросы.
She used her right to remain silent and answered 'no comment' to every question.
Она воспользовалась правом хранить молчание и на каждый вопрос отвечала: «Без комментариев».
Отказ от ответов выражен стандартной формулой no comment.
Распространённые словосочетания
- exercise the right to remain silent
- invoke the right to remain silent
- Miranda warning
- no comment interview
Связанные термины
Другие термины: Полицейское расследование и задержание
- investigation · расследование; следствие
- custody · содержание под стражей; полицейское задержание; опека
- statement · заявление; показания; объяснение
- warrant · судебный ордер; ордер
- detain · задерживать; удерживать
- seize · изымать; конфисковывать
- turn yourself in · сдаться полиции; добровольно явиться в полицию
- on the run · скрываться от полиции; находиться в бегах
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:
Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.