¿Qué significa target company?
Significado en Derecho contractual y mercantil, traducción al español y ejemplos
target company: sociedad objetivo
Empresa que un comprador planea adquirir o en la que pretende invertir.
Cómo se usa
También target o, en un SPA, the Company; la diligencia debida revisa contratos, personal, activos y pasivos.
Frases de ejemplo
The target company has three subsidiaries and 500 employees.
La sociedad objetivo tiene tres filiales y 500 empleados.
Se resume su estructura y tamaño antes de la operación.
We reviewed all of the target company's customer contracts for change of control clauses.
Revisamos todos los contratos con clientes de la sociedad objetivo para localizar cláusulas de cambio de control.
La revisión busca cláusulas que puedan activarse cuando cambia el control de la sociedad.
Combinaciones frecuentes
- acquire a target company
- target company's shareholders
- identify a target
- change of control
Términos relacionados
Más términos: Fusiones y adquisiciones
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.