¿Qué significa acquisition?
Significado en Derecho contractual y mercantil, traducción al español y ejemplos
acquisition: adquisición
Compra de una empresa, parte de ella o un negocio, mediante acciones o activos.
Cómo se usa
Se distingue la adquisición de acciones (se compra la sociedad con su historial y pasivos) de la adquisición de activos (se compran activos seleccionados). El verbo es acquire; el comprador es acquirer y la empresa adquirida, target.
Frases de ejemplo
The acquisition of the software firm closed in March.
La adquisición de la empresa de software se cerró en marzo.
La operación llegó a cierre en ese mes.
We are advising a Turkish group on its acquisition of a German supplier.
Asesoramos a un grupo turco en la adquisición de un proveedor alemán.
Se especifican comprador y objetivo de la asesoría.
Combinaciones frecuentes
- make an acquisition
- share acquisition
- asset acquisition
- acquisition target
- complete an acquisition
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Fusiones y adquisiciones
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.