Vocabulario de Computación en la nube y DevOps · Fiabilidad e incidencias

¿Qué significa high availability?

Significado en Computación en la nube y DevOps, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

high availability: alta disponibilidad

Diseño de un sistema para que permanezca operativo casi todo el tiempo y ningún componente único pueda detener el servicio entero.

Cómo se usa

Se abrevia HA y aparece en expresiones como configuración HA o par HA. Suele lograrse con redundancia en varias zonas, balanceo de carga y conmutación automática.

Frases de ejemplo

For high availability, the API runs in three zones behind one load balancer.
Para lograr alta disponibilidad, la API funciona en tres zonas detrás de un balanceador de carga.
Las tres zonas y el balanceador evitan depender de una sola instancia.
High availability costs more, so we only use it for customer-facing services.
La alta disponibilidad cuesta más, por eso solo la usamos en servicios de cara al cliente.
El coste adicional se reserva para servicios que usan directamente los clientes.

Combinaciones frecuentes

high availability setup
highly available
HA cluster
design for high availability

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Fiabilidad e incidencias

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: