Vocabulario de Computación en la nube y DevOps · Fiabilidad e incidencias

¿Qué significa incident?

Significado en Computación en la nube y DevOps, traducción al español y ejemplos

/ˈɪnsɪdənt/sustantivoTérmino básico

incident: incidente

Suceso imprevisto que interrumpe un servicio o lo empeora para los usuarios, como una caída, una gran ralentización o un problema con los datos, y que exige una respuesta rápida.

Cómo se usa

Los incidentes se declaran, gestionan, escalan y resuelven. Muchas empresas los clasifican por gravedad, por ejemplo SEV1 para los más serios. Un comandante del incidente coordina la respuesta y después se realiza una revisión post mortem.

Frases de ejemplo

We declared an incident when checkout errors jumped to 30 percent.
Declaramos un incidente cuando los errores en el proceso de compra subieron al 30 por ciento.
El aumento de errores superó el nivel que requería una respuesta coordinada.
The incident lasted forty minutes and was caused by an expired certificate.
El incidente duró cuarenta minutos y se debió a un certificado vencido.
La causa identificada fue la caducidad del certificado.

Combinaciones frecuentes

declare an incident
incident response
major incident
incident commander
resolve an incident

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Fiabilidad e incidencias

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: