¿Qué significa further to?
Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos
further to: en relación con; a raíz de
Fórmula que enlaza un mensaje formal con una comunicación, conversación o hecho anterior.
Cómo se usa
Frecuente en correspondencia empresarial británica y suele ir seguida de un grupo nominal; following our call suena más natural en correo informal.
Frases de ejemplo
I am sending the revised dates further to our conversation about the delivery schedule.
Te envío las fechas revisadas en relación con nuestra conversación sobre el calendario de entregas.
El mensaje retoma una conversación y comunica cambios.
Please find the requested figures below, further to your email of 8 October.
Adjunto las cifras solicitadas en relación con tu correo del 8 de octubre.
Se remite a un correo fechado como antecedente de los datos.
Combinaciones frecuentes
- further to our conversation
- further to your email
Términos relacionados
Más términos: Correos e informes
- CC · CC
- attachment · archivo adjunto
- follow up · hacer seguimiento
- FYI · para tu información
- please find attached · adjunto
- look forward to · esperar con ilusión
- forward · reenviar
- loop in · incluir en la conversación
- best regards · saludos cordiales
- draft · borrador
- reply all · responder a todos
- out of office · ausente de la oficina
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: