Okuzeka
الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · البريد والتقارير

ما معنى further to؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

عبارةمصطلح شائع

further to: إلحاقًا بـ، بالإشارة إلى

تعبير يربط رسالة رسمية برسالة أو محادثة أو حدث سابق.

طريقة الاستخدام

شائع في المراسلات التجارية البريطانية الرسمية، ويأتي عادةً قبل عبارة اسمية. وفي البريد الأقل رسمية قد تبدو عبارة «إشارةً إلى مكالمتنا» أكثر سلاسة.

أمثلة

  1. I am sending the revised dates further to our conversation about the delivery schedule.

    أرسل إليكم المواعيد المعدلة إلحاقًا بمحادثتنا بشأن جدول التسليم.

    تتابع الرسالة محادثة سابقة، ولا تزعم أن تلك المحادثة كانت تعليمات.

  2. Please find the requested figures below, further to your email of 8 October.

    تجدون أدناه الأرقام المطلوبة، بالإشارة إلى بريدكم المؤرخ في 8 أكتوبر.

    يحدد تاريخ الرسالة السابقة الطلب الذي تجيب عنه الأرقام.

تراكيب شائعة

  • further to our conversation
  • further to your email

مصطلحات أخرى: البريد والتقارير

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: