Vocabulario de Inglés de negocios · Correos e informes

¿Qué significa attachment?

Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos

/əˈtætʃmənt/sustantivoTérmino básico

attachment: archivo adjunto, adjunto

Archivo, como un documento, una hoja de cálculo o una imagen, que se envía junto con un correo electrónico.

Cómo se usa

Se abre, descarga, envía o menciona un adjunto. Si el archivo supera el límite del correo, puede compartirse un enlace en su lugar.

I can't open the attachment. Could you send it as a PDF?
No puedo abrir el archivo adjunto. ¿Puedes enviarlo en PDF?
Se pide cambiar el formato porque el adjunto actual no se puede abrir.
Sorry, I forgot the attachment in my last email. Here it is.
Perdona, olvidé adjuntar el archivo en mi último correo. Aquí está.
El hablante corrige la omisión y añade ahora el documento que faltaba.
The attachment is too large for our mail server, so I'll share a link instead.
El archivo adjunto es demasiado grande para nuestro servidor de correo, así que compartiré un enlace.
El enlace es una alternativa al envío directo de un archivo que excede el límite.

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: