¿Qué significa please find attached?
Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos
please find attached: adjunto, se adjunta
Fórmula cortés y fija de correo para indicar que el mensaje incluye un archivo adjunto.
Cómo se usa
En inglés se coloca antes o junto al nombre del documento. En correos cotidianos suena más natural I've attached o Attached is; please find enclosed se reserva para cartas y paquetes.
Frases de ejemplo
Please find attached the signed contract and the payment schedule.
Se adjuntan el contrato firmado y el calendario de pagos.
La fórmula introduce dos documentos incluidos en el correo.
Please find attached our offer for the second phase of the project.
Adjunto nuestra oferta para la segunda fase del proyecto.
La frase anuncia una propuesta comercial como archivo adjunto.
Combinaciones frecuentes
- please find attached the report
- please find the attached file
- attached is
- I've attached
Términos relacionados
Más términos: Correos e informes
- CC · CC
- follow up · hacer seguimiento
- FYI · para tu información
- look forward to · esperar con ilusión
- loop in · incluir en la conversación
- reply all · responder a todos
- out of office · ausente de la oficina
- executive summary · resumen ejecutivo
- KPI · KPI
- reach out · ponerse en contacto
- subject line · asunto del correo
- BCC · CCO
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: