Vocabulario de Inglés de negocios · Correos e informes

¿Qué significa out of office?

Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos

expresiónTérmino frecuente

out of office: ausente de la oficina, respuesta automática de ausencia

Estar fuera del trabajo, por vacaciones o viaje, entre otros motivos; también, el mensaje automático que avisa de esa ausencia.

Cómo se usa

Se abrevia OOO. Se configura una respuesta automática con la fecha de regreso y un contacto alternativo; delante de un sustantivo se escribe out-of-office.

Frases de ejemplo

I'll be out of office from 10 to 14 August with limited access to email.
Estaré ausente de la oficina del 10 al 14 de agosto y tendré acceso limitado al correo.
El mensaje comunica fechas de ausencia y disponibilidad reducida.
I got an out-of-office reply, so I called her colleague instead.
Recibí una respuesta automática de ausencia, así que llamé a su colega.
El mensaje automático indica que la persona no está disponible y sugiere buscar otra vía.

Combinaciones frecuentes

out-of-office reply
set up an out of office
be out of office
OOO

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Correos e informes

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: