Vocabulario de Oficina y administración · Correo electrónico y correspondencia

¿Qué significa out-of-office?

Significado en Oficina y administración, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

out-of-office: respuesta automática de ausencia, mensaje de fuera de la oficina

Respuesta automática de correo electrónico que informa que la persona está ausente, hasta cuándo y a quién contactar en su lugar.

Cómo se usa

Suele abreviarse OOO o out-of-office reply. Se configura, activa o desactiva antes de ausentarse. Un mensaje típico indica las fechas, el acceso limitado al correo y un contacto para asuntos urgentes.

Frases de ejemplo

  1. Don't forget to set up your out-of-office before you leave for the conference.

    No olvides configurar la respuesta automática de ausencia antes de irte a la conferencia.

    Se programa el aviso para que quienes escriban durante el viaje reciban la información de ausencia.

  2. I got an out-of-office reply saying she's back on the 21st.

    Recibí una respuesta automática que decía que ella vuelve el día 21.

    El mensaje automático comunica la fecha en que la persona volverá a estar disponible.

Combinaciones frecuentes

  • set up an out-of-office
  • out-of-office reply
  • turn on your out-of-office
  • OOO

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Correo electrónico y correspondencia

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: