¿Qué significa loop in?
Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos
loop in: incluir en la conversación, poner al tanto
Incluir a alguien en un correo, conversación o proyecto para que reciba información y pueda seguir lo que ocurre.
Cómo se usa
Expresión informal de correo: looping in a colleague. Keep someone in the loop significa mantenerlo informado; out of the loop, dejarlo sin información.
Frases de ejemplo
Looping in Deniz from procurement, who can answer your question about prices.
Incluyo a Deniz, de compras, que puede responder a tu pregunta sobre los precios.
Se añade a la persona pertinente al hilo para que aporte su conocimiento.
Please loop me in if the client replies.
Inclúyeme si responde el cliente, por favor.
La persona pide recibir la continuación del intercambio con el cliente.
Don't worry, I'll keep you in the loop.
No te preocupes, te mantendré al tanto.
Keep in the loop promete compartir las novedades posteriores.
Combinaciones frecuentes
- loop someone in
- keep someone in the loop
- out of the loop
- looping in
Términos relacionados
Más términos: Correos e informes
- attachment · archivo adjunto
- follow up · hacer seguimiento
- FYI · para tu información
- please find attached · adjunto
- look forward to · esperar con ilusión
- best regards · saludos cordiales
- draft · borrador
- reply all · responder a todos
- out of office · ausente de la oficina
- executive summary · resumen ejecutivo
- KPI · KPI
- reach out · ponerse en contacto
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: