Введіть щонайменше 2 символи для пошуку в усіх галузях.
Що означає please find attached?
Значення й приклади · Ділова англійська
please find attached: до листа додаю, надсилаю у вкладенні
Стала ввічлива фраза в електронних листах, якою повідомляють адресату, що до повідомлення прикріплено файл.
Де і як уживається
Після неї називають документ: Please find attached the invoice — «До листа додаю рахунок». Фраза трохи формальна; у повсякденному листуванні природніше звучить I’ve attached… або Attached is… . Please find enclosed уживають у листах і посилках на папері.
Приклади речень
Please find attached the signed contract and the payment schedule.
До листа додаю підписаний договір і графік платежів.
Прикріплено два документи, про які повідомляє стандартна ввічлива формула.
Please find attached our offer for the second phase of the project.
До листа додаю нашу пропозицію щодо другого етапу проєкту.
Формула супроводжує комерційну пропозицію для визначеного етапу.
Поширені словосполучення
- please find attached the report
- please find the attached file
- attached is
- I've attached
Пов’язані терміни
Інші терміни: Електронні листи та звіти
- CC · копія електронного листа
- follow up · повторно зв’язатися
- FYI · до вашого відома
- look forward to · з нетерпінням чекати
- loop in · долучити до листування
- reply all · відповісти всім
- out of office · відсутній на роботі
- executive summary · резюме для керівництва
- KPI · ключовий показник ефективності
- reach out · зв’язатися
- subject line · тема листа
- BCC · прихована копія
Закріплюйте лексику читанням
Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: