¿Qué significa at your earliest convenience?
Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos
at your earliest convenience: cuando le venga bien; cuando le resulte conveniente
Petición cortés pero imprecisa de hacer algo cuando sea razonablemente posible.
Cómo se usa
Formal y vaga; si hay un plazo fijo, indica una fecha concreta.
Frases de ejemplo
Please review the attached proposal at your earliest convenience and tell us whether a meeting would help.
Revisa la propuesta adjunta cuando te venga bien y dinos si sería útil reunirnos.
Se pide revisar y responder sin fijar fecha.
You can call our project lead at your earliest convenience to discuss the revised scope.
Puedes llamar a la persona responsable del proyecto cuando te resulte conveniente para hablar del alcance revisado.
Se deja a la otra persona elegir el momento de la llamada.
Combinaciones frecuentes
- reply at your earliest convenience
- contact us at your earliest convenience
Términos relacionados
Más términos: Correos e informes
- CC · CC
- attachment · archivo adjunto
- follow up · hacer seguimiento
- FYI · para tu información
- please find attached · adjunto
- look forward to · esperar con ilusión
- forward · reenviar
- loop in · incluir en la conversación
- best regards · saludos cordiales
- draft · borrador
- reply all · responder a todos
- out of office · ausente de la oficina
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: