¿Qué significa call someone's bluff?
Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos
call someone's bluff: poner a prueba una amenaza
Desafiar una amenaza actuando como si la otra persona tuviera que demostrar que la cumplirá.
Cómo se usa
Informal y potencialmente confrontativo: la otra parte quizá esté dispuesta a cumplirla.
Frases de ejemplo
Before you call someone's bluff over cancelling an order, consider whether you can manage without that sale.
Antes de poner a prueba su amenaza de cancelar el pedido, piensa si puedes prescindir de esa venta.
La amenaza puede cumplirse y tener un coste comercial.
It is easier to call someone's bluff about switching suppliers when you know the alternatives are unavailable.
Es más fácil desafiar la amenaza de cambiar de proveedor si sabes que no hay alternativas disponibles.
La falta de alternativas vuelve arriesgado el desafío.
Combinaciones frecuentes
- be ready to call someone's bluff
- try to call someone's bluff
Términos relacionados
Más términos: Negociaciones
- deal · acuerdo
- proposal · propuesta
- compromise · acuerdo intermedio
- terms · condiciones
- bottom line · lo esencial
- win-win · beneficioso para ambas partes
- counteroffer · contraoferta
- concession · concesión
- deal-breaker · condición innegociable
- meet halfway · encontrar un punto medio
- on the table · sobre la mesa
- client · cliente
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: