Vocabulario de Aviación · Mantenimiento

¿Qué significa hydraulics?

Significado en Aviación, traducción al español y ejemplos

/haɪˈdrɔːlɪks/sustantivoTérmino frecuente

hydraulics: sistemas hidráulicos, hidráulica

Sistemas que usan fluido a alta presión para mover componentes pesados como mandos de vuelo, tren, flaps y frenos.

Cómo se usa

Los aviones comerciales tienen varios circuitos independientes; la tripulación comunica pérdidas o baja presión y los técnicos revisan nivel y fugas.

Frases de ejemplo

  1. After the hydraulic failure, our landing distance was much longer.

    Tras el fallo hidráulico, nuestra distancia de aterrizaje fue mucho mayor.

    La avería repercutió en la capacidad de frenado y aumentó la distancia necesaria.

  2. The engineers found a hydraulic leak behind the main gear.

    Los técnicos encontraron una fuga hidráulica detrás del tren principal.

    El defecto se localizó en el circuito de fluido, detrás del tren de aterrizaje principal.

Combinaciones frecuentes

  • hydraulic system
  • hydraulic pressure
  • hydraulic leak
  • hydraulic fluid
  • loss of hydraulics

Más términos: Mantenimiento

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: