Vocabulario de Aviación · Mantenimiento

¿Qué significa line maintenance?

Significado en Aviación, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

line maintenance: mantenimiento de línea

Revisiones rutinarias y reparaciones menores hechas en el aeropuerto entre vuelos para que la aeronave pueda seguir operando.

Cómo se usa

Incluye inspecciones de tránsito y tareas como cambiar una rueda; el mantenimiento pesado se realiza en hangar y se llama mantenimiento de base.

Frases de ejemplo

  1. Line maintenance changed the wheel in forty minutes, so we only had a short delay.

    Mantenimiento de línea cambió la rueda en cuarenta minutos, así que solo sufrimos un retraso breve.

    Una reparación en plataforma permitió devolver pronto el avión a la operación.

  2. He worked in line maintenance for five years before moving to the engine shop.

    Trabajó cinco años en mantenimiento de línea antes de pasar al taller de motores.

    Se contrasta el trabajo de aeropuerto entre vuelos con una especialidad de taller.

Combinaciones frecuentes

  • line maintenance engineer
  • line maintenance station
  • transit check
  • daily check
  • base maintenance

Más términos: Mantenimiento

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: