ما معنى passport control؟
المعنى في مجال الإنجليزية للسفر والمطار مع أمثلة
passport control: مراقبة الجوازات، مراقبة الحدود
نقطة حدودية أو في مطار أو ميناء يفحص فيها الموظفون جوازات المسافرين وتأشيراتهم قبل دخول البلد أو مغادرته.
طريقة الاستخدام
توجد عادة مسارات منفصلة للمواطنين والأجانب، وبوابات إلكترونية لبعض الجوازات. قد يسأل الموظف عن غرض الزيارة ومدتها ويختم الجواز أو يمسحه. وتسمى النقطة نفسها immigration كثيراً في الأمريكية.
أمثلة
After passport control, follow the signs to baggage claim.
بعد مراقبة الجوازات، اتبع اللافتات إلى استلام الأمتعة.
تدل اللافتات على المسار التالي بعد فحص وثائق السفر.
The queue at passport control was so long that we nearly missed our flight.
كان الطابور عند مراقبة الجوازات طويلاً إلى حد أننا كدنا نفوت رحلتنا.
أدى الانتظار عند الحدود إلى خطر فوات رحلة الربط.
تراكيب شائعة
- go through passport control
- passport control queue
- passport control officer
- e-gates
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الجوازات والجمارك
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: