ما معنى security check؟

طريقة الاستخدام

يقال اختصاراً security: المرور بالتفتيش أو طابور الأمن. توضع الحقائب والمعاطف والأحزمة وأحياناً الحواسيب والسوائل في صوانٍ ثم يمر المسافر بكاشف معادن أو ماسح للجسم. في تركيا يوجد أيضاً تفتيش عند مدخل مبنى المطار.

أمثلة

1. The security check took ages, so we had to run to the gate.

   استغرق التفتيش الأمني وقتاً طويلاً، فاضطررنا إلى الركض نحو البوابة.

   أخرهم الطابور عند التفتيش فكادوا يتأخرون عن الصعود.

2. Please take your laptop out of your bag for the security check.

   أخرج حاسوبك المحمول من حقيبتك عند التفتيش الأمني، من فضلك.

   تطلب التعليمات إخراج الجهاز لفحصه منفرداً.

تراكيب شائعة

• go through security
• security queue
• airport security
• security staff
• pass the security check

مصطلحات ذات صلة

• metal detectorكاشف المعادن
• body scannerماسح الجسم
• trayصينية التفتيش
• liquidsالسوائل
• prohibited itemsأغراض محظورة

مصطلحات أخرى: التفتيش الأمني

• pat-down · تفتيش جسدي بالتحسس
• repacking area · منطقة إعادة ترتيب الأمتعة
• explosive trace detection · كشف آثار المتفجرات
• secondary screening · تفتيش أمني إضافي
• security interview · مقابلة أمنية