الإنجليزية للسفر والمطار · مصطلحات · الأمتعة ومشكلاتها

ما معنى luggage tag؟

المعنى في مجال الإنجليزية للسفر والمطار مع أمثلة

اسممصطلح شائع

luggage tag: بطاقة الأمتعة، بطاقة الحقيبة

بطاقة تثبت على الحقيبة؛ قد تكون بطاقة شركة الطيران المطبوعة عليها شفرة شريطية ورمز الوجهة، أو بطاقة شخصية عليها اسمك وبيانات الاتصال بك.

طريقة الاستخدام

يثبت الموظفون البطاقة عند التسجيل ويعطون المسافر قصاصة منها، تلصق غالباً ببطاقة الصعود وتلزم عند فقد الحقيبة. ويبين الرمز الثلاثي على البطاقة، مثل IST أو FRA أو JFK، وجهة الحقيبة. وتسمى أيضاً baggage tag أو bag tag.

أمثلة

Could you check the luggage tag? It should say ADB for Izmir.
هل يمكنك التحقق من بطاقة الأمتعة؟ يفترض أن يكون الرمز ADB الخاص بإزمير مكتوباً عليها.
يطلب المتحدث التأكد من أن الحقيبة تحمل رمز مطار إزمير الصحيح.
Put a luggage tag with your phone number on every suitcase.
ضع بطاقة أمتعة عليها رقم هاتفك على كل حقيبة سفر.
تنصح العبارة بإضافة وسيلة اتصال إلى كل حقيبة لتسهيل التعرف إلى صاحبها.

تراكيب شائعة

baggage tag
bag tag stub
attach a luggage tag
name and address tag

مصطلحات أخرى: الأمتعة ومشكلاتها

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: