ما معنى baggage claim؟
المعنى في مجال الإنجليزية للسفر والمطار مع أمثلة
baggage claim: استلام الأمتعة، سير الأمتعة
منطقة في المطار بعد مراقبة الجوازات تخرج إليها الحقائب المسجلة على سيور متحركة ليستلمها المسافرون.
طريقة الاستخدام
تعرض الشاشات رقم السير أو الدوّارة التي ستصل عليها حقائب كل رحلة. وقد تقول المطارات البريطانية baggage reclaim. إذا لم تظهر الحقيبة، فأبلغ مكتب خدمات الأمتعة في القاعة نفسها.
أمثلة
Bags from the Rome flight will arrive at baggage claim, belt 7.
ستصل حقائب رحلة روما إلى سير الأمتعة رقم 7.
توجه اللوحة القادمين إلى السير المخصص لحقائب رحلتهم.
We waited at baggage claim for forty minutes, but my suitcase never came.
انتظرنا أربعين دقيقة عند استلام الأمتعة، لكن حقيبتي لم تظهر قط.
لم تصل الحقيبة إلى السير رغم انتظار المسافر.
تراكيب شائعة
- baggage claim area
- baggage claim belt
- go to baggage claim
- baggage reclaim
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الأمتعة ومشكلاتها
- luggage · أمتعة
- carry-on · حقيبة مقصورة
- baggage allowance · حد الأمتعة المسموح
- excess baggage · أمتعة زائدة؛ رسوم الوزن الزائد
- damaged baggage · أمتعة متضررة
- short-check · إنهاء نقل الأمتعة عند محطة وسيطة
- limited release tag · بطاقة قبول مشروط للأمتعة
- baggage reconciliation · مطابقة بيانات الأمتعة بالمسافرين والرحلات
- rush bag · حقيبة يجري إرسالها على وجه السرعة للحاق بصاحبها
- unaccompanied baggage · أمتعة غير مصحوبة بصاحبها
- linear dimensions · مجموع الأبعاد الخطية
- pet in cabin · حيوان أليف في المقصورة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
