ما معنى boarding time؟

طريقة الاستخدام

لا يساوي موعد الإقلاع؛ فالطائرة تغادر لاحقاً. ينبغي للمسافرين أن يكونوا عند البوابة بحلول موعد الصعود، وتغلق البوابة بعده بوقت قصير. وقد يجري الصعود في الطائرات الكبيرة على مجموعات أو مناطق.

أمثلة

1. Boarding time is 7:15, but the flight doesn't leave until 7:50.

   موعد الصعود 7:15، لكن الرحلة لا تقلع إلا في 7:50.

   يفرق المثال بين وقت بدء دخول المسافرين وموعد مغادرة الطائرة.

2. Please be at the gate by boarding time; the gate closes 20 minutes before departure.

   يرجى أن تكونوا عند البوابة بحلول موعد الصعود؛ فالبوابة تغلق قبل الإقلاع بعشرين دقيقة.

   تحث التعليمات المسافرين على الحضور مبكراً لأن البوابة تغلق قبل موعد الإقلاع.

تراكيب شائعة

• boarding starts at
• be at the gate by boarding time
• departure time
• boarding group

مصطلحات ذات صلة

• boardيصعد إلى وسيلة النقل
• gateبوابة الصعود
• boarding passبطاقة صعود الطائرة
• final callالنداء الأخير للصعود

مصطلحات أخرى: الصعود والسفر بالطائرة

• aisle seat · مقعد بجانب الممر
• take off · يقلع؛ إقلاع
• land · يهبط؛ يصل بالطائرة
• seat belt · حزام الأمان
• flight attendant · مضيف طيران؛ فرد من طاقم المقصورة
• overhead bin · خزانة الأمتعة العلوية
• priority boarding · الصعود ذو الأولوية
• turbulence · مطبات هوائية
• jet lag · اضطراب فرق التوقيت
• bulkhead seat · مقعد خلف حاجز المقصورة
• seat pitch · المسافة بين صفوف المقاعد
• seat recline · إمالة المقعد