Английская лексика: Путешествия и аэропорт · Посадка и на борту самолёта

Что значит boarding time?

Значение и примеры · Путешествия и аэропорт

существительноеБазовый термин

boarding time: время начала посадки, время посадки

Время, когда пассажиры начинают проходить на самолёт; обычно это за 30–45 минут до вылета и указано в посадочном талоне.

Где и как употребляется

Не путайте со временем вылета: самолёт отправляется позже. К началу посадки пассажирам следует быть у выхода; вскоре после этого выход закрывается. На больших самолётах посадка может проходить группами или зонами.

Примеры предложений

  1. Boarding time is 7:15, but the flight doesn't leave until 7:50.

    Посадка начинается в 7:15, а рейс вылетает только в 7:50.

    Время начала посадки предшествует времени вылета.

  2. Please be at the gate by boarding time; the gate closes 20 minutes before departure.

    Будьте у выхода к началу посадки: он закроется за 20 минут до вылета.

    Пассажиру нужно прибыть вовремя, поскольку доступ на борт прекратится до отправления.

Распространённые словосочетания

  • boarding starts at
  • be at the gate by boarding time
  • departure time
  • boarding group