Английская лексика: Путешествия и аэропорт · Посадка и на борту самолёта

Что значит priority boarding?

Значение и примеры · Путешествия и аэропорт

существительноеРаспространённый термин

priority boarding: приоритетная посадка, посадка вне очереди

Услуга, позволяющая некоторым пассажирам пройти на самолёт раньше остальных, например пассажирам бизнес-класса, участникам программы для часто летающих или тем, кто доплатил.

Где и как употребляется

Семьи с маленькими детьми и пассажиров, которым нужна помощь, также обычно приглашают на борт первыми. У бюджетных авиакомпаний приоритетную посадку часто продают как дополнительную услугу, включающую также более крупную сумку в салон.

Примеры предложений

  1. Passengers with priority boarding, please come forward now.

    Пассажиров с приоритетной посадкой просим пройти вперёд.

    Обладателей услуги приглашают пройти раньше общей очереди.

  2. I paid for priority boarding so I could take my trolley bag on board.

    Я доплатил за приоритетную посадку, чтобы взять на борт чемодан на колёсиках.

    Услуга позволяет раньше занять место для ручной клади и пассажиру — пройти первым.

Распространённые словосочетания

  • pay for priority boarding
  • priority boarding queue
  • priority lane
  • board first