Английская лексика: Путешествия и аэропорт · Посадка и на борту самолёта

Что значит overhead bin?

Значение и примеры · Путешествия и аэропорт

/ˌoʊvərhed ˈbɪn/существительноеРаспространённый термин

overhead bin: багажная полка над сиденьями, верхняя багажная полка

Закрываемое отделение над пассажирскими креслами в самолёте для ручной клади и верхней одежды.

Где и как употребляется

В американском английском говорят overhead bin, в британском — overhead locker. Экипаж просит убирать мелкие вещи под впереди стоящее кресло, чтобы оставить место на полках, и осторожно открывать их после посадки: вещи могли сдвинуться.

Примеры предложений

There's no room left in the overhead bin. Can I put my bag under the seat?
На багажной полке над сиденьями больше нет места. Можно положить мою сумку под кресло?
Пассажир просит разместить сумку внизу из-за заполненного верхнего отделения.
Please take care when opening the overhead bins, as items may have moved during the flight.
Открывайте багажные полки осторожно: во время полёта вещи могли сдвинуться.
Предупреждают о возможности падения предметов при открытии отделения.

Распространённые словосочетания

overhead locker
put your bag in the overhead bin
space in the overhead bin
under the seat in front

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Посадка и на борту самолёта

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: