ما معنى seat belt؟

طريقة الاستخدام

يربط الركاب أحزمتهم عند الإقلاع والهبوط والمطبات الهوائية وكلما أضاءت إشارة الحزام. يشرح طاقم المقصورة طريقة ربطه وفكه في عرض السلامة؛ ويكتب أيضاً seatbelt.

أمثلة

1. The captain has switched on the seat belt sign. Please return to your seats.

   أضاء القبطان إشارة حزام الأمان. يرجى العودة إلى مقاعدكم.

   تطلب الإشارة من الركاب الجلوس وربط الأحزمة.

2. Please fasten your seat belt; we're about to land.

   يرجى ربط حزام الأمان؛ سنهبط بعد قليل.

   يستعد الركاب للهبوط بتثبيت أحزمتهم.

تراكيب شائعة

• fasten your seat belt
• seat belt sign
• unfasten your seat belt
• keep your seat belt fastened

مصطلحات ذات صلة

• turbulenceمطبات هوائية
• take offيقلع؛ إقلاع
• landيهبط؛ يصل بالطائرة
• flight attendantمضيف طيران؛ فرد من طاقم المقصورة

مصطلحات أخرى: الصعود والسفر بالطائرة

• gate · بوابة الصعود
• board · يصعد إلى وسيلة النقل
• aisle seat · مقعد بجانب الممر
• overhead bin · خزانة الأمتعة العلوية
• boarding time · موعد بدء الصعود
• final call · النداء الأخير للصعود
• priority boarding · الصعود ذو الأولوية
• jet lag · اضطراب فرق التوقيت
• bulkhead seat · مقعد خلف حاجز المقصورة
• seat pitch · المسافة بين صفوف المقاعد
• seat recline · إمالة المقعد
• bassinet · سرير رضيع معلّق